[안내] <클릭광장> 아랍정보 사이트, '둘라뱅크' (한국NGO / 2007.02.09)

우리나라 사람들에게 아랍 국가들은 어떤 나라일까? 70년대 중동 건설, '기름'이 많은 나라, 테러국 등 여러가지 생각을 가지고 있겠지만 서방 국가들에 비해서 그리 잘 알려지지 않은 것만은 사실이다. '둘라뱅크( www.dullabank.com )'는 아랍 국가들의 데이터를 모아놓은 사이트이다. '둘라뱅크'는 '압둘라의 아랍 데이터 뱅크'에서 따왔다고 한다. 한 개인이 만든 사이트지만 조악함은 찾아볼 수 없다.

사이트를 만든 이중한 씨는 한국외국어대학교 아랍어과 출신으로 대학 입학 전에는 아랍에 대해서는 전혀 몰랐다고 한다. 성적 때문에 지원, 입학하게 됐지만 '악필로 쓴 레포트를 남에게 보여주기 싫어' 컴퓨터로 데이터화 한 것이 500여 페이지의 자료집을 만들게 됐다고 한다. 이 사이트는 지난달 8일에 세번째 개편을 했다.

'국가정보' 메뉴에서는 아랍권 21개 국가에 대한 정보를 볼 수 있다. 이 국가정보는 일본 공동통신사에서 발행하는 '세계연감(94, 95, 01년도판)'을 번역 정리한 것에 운영자의 필요에 따라 다른 자료가 업데이트 됐다. 각 국가에 대한 자세하고 방대한 자료를 접하는 것만으로도 충분히 사이트의 가치를 발한다.

'아랍어'로 들어가면 아랍어 철자에서부터 아랍어 자판도, 아랍인들의 이름구조 등이 있어 그동안 멀게만 느껴졌던 아랍인들에 대해 더욱 친밀감을 느낄 수 있을 듯 하다. '커뮤니티'를 통해 아랍어 스터디 모임을 운영하고 있는 카페로 연결된다. 아랍어에 관심이 있다면 회원가입을 하는 것도 좋을듯 하다.

이밖에 '아랍만평'에서는 서구중심의 시각에서 벗어난, 아랍인들이 생각하는 국제정세에 대한 통찰을 엿볼 수 있고, '블로그', '칼럼'을 통해 아랍에 대한 세부적인 관찰을 할 수 있다.

김우중기자  

 

 

 

출처&저작권자: 한국NGO 뉴스 (http://www.ngo-news.co.kr)