[공연] 한국 최초 아랍현대연극 "왕은 왕이다" 공연 안내 (9/3~9/19)

 

 

 

요근래들어 우리나라에서도 아랍관련 문화행사들이 종종 열리고 있습니다. 3회까지 개최된 아랍문화축전이 대표적인 행사구요. 자주 열리는 것은 아니지만, 그나마도 그런 행사들이 열리지 않은 것보다는 훨씬 나아지고 있다는 생각을 해 봅니다. 전혀 관심엇는 것보다는 그래도 관심을 갖는 계기를 만들어 나간다는게 중요한 거니까요.

 

이러한 연장선상에서 또 하나의 아랍관련 문화행사가 열린다고 해서 소개드리고자 합니다. 이번에는 아랍현대연극 공연으로 작품은 시리아의 유명한 극작가 사아달라 완누스 원작의 연극 "왕은 왕이다" 입니다. 이 연극은 "천일야화" (아라비안 나이트)에서 모티브를 따와 유럽 연극의 틀에 맞춰 만든 작품으로 제 블로그를 통해서도 소개드린바 있던 것처럼 몇 년전에 희곡낭독공연이라는 형태로 이미 소개된 바가 있습니다만, 이번에는 낭독공연이 아닌 정식 연극으로 공연되는, 국내 최초의 아랍현대연극 공연이라는 데에 의미가 있지 않을까 싶네요. 몇 년 전의 희곡낭독공연이나 이번의 연극이나 원작의 번역자는 같기에 예전에 혹시 보셨던 분들이라도 새롭게 보실 수 있을 것 같습니다.

 

아랍 현대연극이고 이미 30년 전의 작품이라는 점에서는 낯설 수도 있겠지만, 우리도 늘상 접하게 되는 권력의 속성을 다룬 정치 연극이기에 다른 관점에서 쓰여졌다고는 하지만, 오늘날 우리네 정치상과 비교해 본다면 큰 이질감 없이 다가갈 수 있는 작품이 아닐까 싶네요.

 

공연에 대한 정보는 서울시극단에서 제공받은 것이기에 이번 연극과 관련하여 포스팅되는 모든 이미지, 자료, 동영상의 저작권은 서울시극단에 있음을 미리 밝혀둡니다.