둘라뱅크 아카이브

카타르 항공은 증가하고 있는 아랍 문화에 대한 관심을 고취시키는 동시에 아랍어를 공부하는 학생들의 학습 분위기를 격려하는 차원에서, 작년의 성공적인 개최에 이은 <카타르 항공 후원 제2회 대학생 아랍어 경진 대회를 아래와 같이 계획하고 있습니다. 행사에는 카타르 대사관 및 중동 지역의 ..

확대하면... ** 엘르걸 6월호 295페이지에 실린 하단 박스 기사 "다정한 모슬렘, 친절한 칼리드씨"의 편집되지 않은 원본 내용입니다. ================================================================================== 어떤 칼리드에 대한 작은 기억... 무슬림들이 갖고 있는 가치관 중에는 부자인 사람은 형편이 어려운 사람..

9일동안 UAE의 두바이로 출장을 다녀왔습니다... 출장기간 중 [둘라의 아랍 이야기]가 싸이월드 페이퍼 섹션에서 11월 3주 테마인 [제3세계]의 테마 페이퍼 중 하나로 선정되었더군요... 일을 핑계로 잦은 업뎃을 못하고 있는 상황에서 조금은 부끄럽단 생각도 들었습니다... 한동안 다소 하드했던 내용들..

(우리나라의 기술력은 세계적으로 인정을 받을지는 모르겠으나, 소위 3세계 지역에 대한 몰이해는 여전히 개선되지 않았다... 부르즈 두바이 건설을 수주한 삼성건설에서 자신있게 내걸은 이 현수막에는 자신들이 지어야 할 건물 이름에 대해서만 2가지 오류를 범하고 있다. Burj라고 쓰는 영어단어가 ..

여러 번 이 블로그를 통해서 다른 문화를 이해하자는 취지의 글들을 종종 올리곤 했습니다. 음식문화를 이해하는 것이 다른 문화를 이해하는 첫걸음이라는 말과 함께요... 예전 글들 중에 아랍인들에게 저녁 초대를 받을 때란 주제로 올렸던 글과도 많이 중복되겠지만, 이번 주제는 다시 음식에 관한 ..

يا ســــــــــــــــلام(야!!! 쌀라~~~~~~~~~ㅁ!!!!!) 이 표현은 안타까운 상황이 발생했을 때 그 아쉬움을 나타내기 위해 아랍인들이 순간적으로 내뱉는 말입니다. 이 표현을 아주 절실하고 실감나게 사용하는 상황을 자주 접할 수 있는 기회가 있으니 그게 바로 축구 중계방송입니다. 특히 우리처럼 골 결정력이 부족한 팀들간의 경기를 보게 된다면 안타까운 기분을 어쩌지 못해서 이 말을 남발하는 캐스터의 목소리를 수 차례 들을 수 있을 정도 거든요… 헛발질을 했을 때, 드리블 잘 해나가다 공을 빼앗겼을 때, 멋진 플레이가 의도한 만큼의 효과를 보지 못했을 때 등등… 안타까운 순간은 수시로 나타나는 것이 바로 축구 아니겠습니까…? 왜 시작부터 이런 얘기를 꺼내냐구요?? 얼마 남지 않은 ..

이슬람은 종교와 생활이 분리된 체계가 아니라, 종교와 생활이 합일(종교=생활)되는 신앙체계입니다. 그래서 이슬람 속에는 단순한 신앙 뿐만이 아닌 정치, 종교, 경제, 사회 등의 모든 면이 녹아들어가 있죠... 이슬람이 추구했던 이상은 “움마”라 불리우는 이슬람공동체 안에서 만인..

대부분의 아랍국가들은 낮에는 꾀죄죄할 정도로 지저분해 보이지만 밤에는 야광 가면으로 그 꾀죄죄한 모습을 감춘 듯 휘황찬란하게 변한답니다... 거의 모든 중요한 활동들은 밤에 많이들 이루어지니까요... 저녁 5～6시를 전후해서 칼같이 문을 닫는 레바논의 상점가들과 달리 대부분..

(사우디의 교통 딱지. 300리얄 짜리다...) 사우디에서 가장 무서운 사람들은 경찰들입니다... 말 많은 사우디 애들조차도 경찰들 앞에서면 꼼짝을 못하니까요... 일반 경찰, 국경 경비대, 종교 경찰 등 종류도 참 다양한데, 가장 쉽게 접할 수 있는 경찰들이 교통단속 나온 경찰들입니다. 뭐....

아랍인들은 우리만큼이나 혈연을 중시하는 편입니다... 그래서 이름에서도 그런 것들을 알 수 있죠... 아랍인들의 작명법은 보통... 본인이름-아버지 이름-(할아버지 이름)-가문 이름...으로 이루어져 있거든요... 예를 들어 "압둘 라흐만 무함마드 아짐 하쉬미"라는 이름이 있다면, 하쉬미 ..